第317章 广末凉子
书迷正在阅读:点星九藏、超级特种兵、娘娘她只想吃瓜、费话修真、美丽灵感、网游之宝藏猎人、好男人不当了,美艳未婚妻急疯了、甜宠上瘾:丫头,好呆萌!、全民神只时代,我能万倍增幅、四合院:开局所有技能加持20年
郑辉和范彬彬刚坐下,环球唱片日本分部那边一个三十多岁的男人便立刻起身,先冲郑辉欠了欠身。 “郑先生,我先正式介绍一下,这位是广末凉子姐,这次准备翻唱您歌曲的艺人,也是我们今天特地安排来和您见面…” 他话还没完,坐在一旁的广末凉子已经先一步站了起来。 她动作很快,甚至有点迫不及待,双手放在身前,冲郑辉十分郑重地鞠了个躬,然后抬起头,用明显有些生硬的中文,一字一顿地道: 她中文断断续续,却很认真,眼神更是直直地在郑辉脸上,眼里是没遮掩欣赏和兴奋。 桌边一圈人先是一静,随即都露出点尴尬笑意。 环球日本分部那男人脸僵了一下,明显没想到她会这么主动。 广末凉子身边陪同的F事务所经纪人更是脸色都变了,低声用日语急切地了几句什么,像是在“这不是好的台词”。 范彬彬脸上还挂着礼貌笑容,心里却已经提起了警惕。 她刚到日本,屁股都还没坐热,就有人当着她的面往郑辉身上扑了? 而且还是这种长相清纯、名气又不的日本女明星。 浪蹄子… 她心里下意识就冒出了这四个字,面上却一点没露,只是眼神轻飘飘地从广末凉子脸上扫了几眼。 男人是不是都吃这种? 漂亮,清纯,带点天真。 郑辉倒没觉有什么。 +: 他听懂了个大概,也没拿架子,冲她点了点头:“你好。” 一旁的翻译赶紧跟上,替双方衔接。 环球唱片日本分部的人也急忙补充解释:“郑先生,是这样的,这次合作其实是F事务所那边,通过富士电视台联系到我们日本分部,再由我们向您这边沟通。 广末姐很想翻唱您的《最初的梦想》,您那边同意授权以后,我们就想着趁这次您来东京,安排大家正式认识一下。” 他到这里,又有些无奈地看了广末凉子一眼。 “只是没想到,她会这么…直接。失礼的地方,请您见谅。” 郑辉摆了摆手:“这不算失礼。” 翻译立刻把话翻过去。 广末凉子本来还有点紧张,听完以后,眼睛一下亮了。 她嘴里蹦出一串日语,语速很快,大意是.…… “我当时混在观众里面!没有告诉公司! 因为我特别想亲眼看一次…郑辉先生打鼓的样子,和电视上看到的完全不一样,现场的声音,会让人全身都在发抖.……” 完,她像是生怕错过机会一样,立刻从包里拿出一张随身带来的C和一个型播放器,甚至还提前准备好了耳机转接头。 “这个,我唱的,《最初的梦想》。” 她用手指着,眼神期待很明显。 “可以,听吗?请你…点评。” 桌上的人都看出来了,她今天来,根本不只是认识一下,分明就是专程来见偶像的。 +: F事务所的经纪人已经彻底放弃了挣扎,干脆低着头假装在看菜单。 环球日本分部的人也只好顺势笑道:“郑先生,如果您方便的话,可以先听一段。广末姐为了这首翻唱,准备了很久。” 郑辉也没矫情,接过耳机听了起来。 包厢里一时间安静不少。 范彬彬没话,只用余光看着他。 她其实也有点好,这个日本女明星到底唱成什么样。 几分钟后,郑辉摘下耳机,心里倒确实有点意外。 唱还真不错。 是认真下了功夫的版本,旋律里保留了原曲那种往前走的力量感,又添了点她自己的清透气质。 最少,不比范闺蜜那版本差。 郑辉把耳机递回去,点头道:“挺好。” 翻译迅速翻过去。 广末凉子眼睛又是一亮:“真的好吗?” “嗯。”郑辉笑了笑,“情绪做很好,副歌也稳。只要编曲现场别太花,效果会不错。” 翻译刚完,广末凉子整个人都绷不住了,嘴角咧开,露出一个很灿烂的笑容,双手合十在胸前,像是在拜谢一样。 “谢谢!非常谢谢!”这句她用的是中文。 +: 然后又噼里啪啦地了一大段日语,翻译